С , , 2015, и используйте . Это относится и к отрицанию, и к вопросу. В этом контексте не подходит, даже если русский перевод звучит как «сделал».
.
Ай со Э́нэ йэ́стэдэй.
А́й со́ Э́нэ йэ́стэрдэ́й.
Я видел Анну вчера.
.
Ви ди́днт хэв э хо́лэдэй ласт йиа.
Ви ди́днт хэв э ха́лидэ́й лэ́ст йи́р.
В прошлом году мы не были в отпуске.
2 и
Если спрашиваете, когда именно произошло завершённое событие, нужен вопрос в . Для обычного глагола используйте и исходную форму; для — /.
?
Вэн дид ю бай йо фоун?
Вэ́н ди́д ю ба́й йур фо́ун?
Когда ты купил телефон?
?
Вэа вё ю он Са́ндэй?
Вэ́р вёр ю о́н Са́ндэй?
Где ты был в воскресенье?
3Результат и опыт до сейчас:
Если важен результат сейчас или опыт до настоящего момента, используйте . Если добавляете конкретное завершённое время, переходите к .
До настоящего момента
Завершённое время
?
?
?
?
. .
Айв лост май ки. Ай кант файнд ит.
Айв ло́ст ма́й ки́. А́й кэ́нт фа́йнд ит.
Я потерял ключ. Я не могу его найти.
.
Ай лост май ки ласт вик.
А́й ло́ст ма́й ки́ лэ́ст ви́к.
Я потерял ключ на прошлой неделе.
4Продолжающийся и законченный период
подходит, когда период ещё продолжается: человек всё ещё живёт в городе или продолжает писать книги. описывает завершённый период жизни или проживания. также связывает ожидание с настоящим.
.
Вив ливд хиа фо сикс йиаз.
Вив ли́вд хи́р фор си́кс йи́рз.
Мы живём здесь шесть лет.
, .
Ви ливд ин Ла́ндэн фо сикс йиаз, бат нау ви лив ин Пэ́рис.
Ви ли́вд и́н Ла́ндэн фор си́кс йи́рз, ба́т на́у ви ла́йв и́н Пэ́рис.
Мы жили в Лондоне шесть лет, но сейчас живём в Париже.
. — Она написала три книги, и её деятельность может продолжаться. 2010. — Она написала три книги в 2010 году. . — Он ещё не позвонил.