Реакции и разделительные вопросы
Нажми на слово или наведи курсор: перевод, IPA и произношение. Кнопка со звуком читает предложение.
Ай воз ил. — Вё ю?
А́й вэз и́л. — Вёр ю?
Я болел. — Неужели?
Ю а рэ́ди, ант ю?
Ю ар рэ́ди, а́рнт ю?
Ты готов, не так ли?
Вопрос вроде ? / ? / ? выражает интерес или удивление: «правда?», «неужели?». В самостоятельной реакции обычно сохраняется знак исходной фразы: на положительную фразу — положительный вопрос, на отрицательную — отрицательный.
Айв бот э ка. — Хэв ю?
Айв бо́т э ка́р. — Хэв ю?
Я купил машину. — Правда?
Ши кант драйв. — Кант ши?
Ши кэ́нт дра́йв. — Кэ́нт ши?
Она не умеет водить. — Неужели?
Если нет отдельного вспомогательного глагола, используйте / для настоящего или для прошлого. Отрицательная исходная фраза даёт / / .
| Фраза | Реакция |
|---|---|
| . | ? |
| . | ? |
Ай вёк ин э бэнгк. — Ду ю?
А́й вё́к и́н э бэ́нгк. — Ду́ ю?
Я работаю в банке. — Правда?
Хи ди́днт кол. — Ди́днт хи?
Хи ди́днт ко́л. — Ди́днт хи?
Он не позвонил. — Неужели?
Разделительный вопрос в конце фразы означает «не правда ли?». После положительного утверждения в хвостике обычно стоит отрицательный вспомогательный глагол; подлежащее заменяется местоимением.
Итс э найс дэй, и́знт ит?
Итс э на́йс дэ́й, и́зэнт ит?
Хороший день, правда?
Ши ливз хиа, да́знт ши?
Ши ливз хи́р, да́зэнт ши?
Она живёт здесь, не так ли?
После отрицательной фразы хвостик обычно положительный. Выбирайте тот же вспомогательный глагол и время. В ответе подтверждайте реальный факт: , означает, что действие не происходит.
| Фраза | Хвостик |
|---|---|
| , | ? |
| , | ? |
Ю воунт би лэйт, вил ю?
Ю во́унт би́ лэ́йт, ви́л ю?
Ты ведь не опоздаешь?
По теме раздела 42 Essential Grammar in Use. Объяснения, примеры и иллюстрации адаптированы для сайта.
Объяснение темы и самостоятельная практика. Вариант английского меняется в меню «Озвучка».
Видеоурок готовится.
Разберём тему по шагам, без длинных вступлений.Видеоурок готовится.
Подумай, ответь вслух и проверь себя.