Порядок слов: действие, объект, место, время
Нажми на слово или наведи курсор: перевод, IPA и произношение. Кнопка со звуком читает предложение.
Э́нэ бот сам шуз йэ́стэдэй.
Э́нэ бо́т са́м шу́з йэ́стэрдэ́й.
Анна вчера купила туфли.
Ши пут зэ шуз он зэ шэлф зис мо́нинг.
Ши пу́т зэ шу́з о́н зэ шэ́лф зи́с мо́рнинг.
Сегодня утром она поставила туфли на полку.
В обычном утвердительном предложении подлежащее стоит перед глаголом, а дополнение — после него. Этот порядок менее свободный, чем в русском.
Э́нэ бот нью шуз.
Э́нэ бо́т ну́ шу́з.
Анна купила новые туфли.
Май бра́зэ спикс И́нгглиш.
Ма́й бра́зэр спи́кс И́нгглиш.
Мой брат говорит по-английски.
Обстоятельство времени обычно не вставляется между глаголом и его объектом. Сначала называем, что сделали, затем когда.
Ай вочт Ти́ви́ йэ́стэдэй.
А́й ва́чт Ти́ви́ йэ́стэрдэ́й.
Я вчера смотрел телевизор.
Ши фоунз хё ма́зэ э́ври дэй.
Ши фо́унз хё ма́зэр э́ври дэ́й.
Она каждый день звонит своей матери.
, , , обычно следуют за дополнением. Сначала , затем .
Хи спикс И́нгглиш вэ́ри вэл.
Хи спи́кс И́нгглиш вэ́ри вэ́л.
Он очень хорошо говорит по-английски.
Ай о́упэнд зэ до сло́ули.
А́й о́упэнд зэ до́р сло́ули.
Я медленно открыл дверь.
Если указаны и место, и время, обычный порядок — место, затем время. Время может отвечать и на вопросы «как долго?» или «как часто?».
Ви эра́йвд эт зэ э́апот эт сикс.
Ви эрра́йвд эт зэ э́рпорт эт си́кс.
Мы прибыли в аэропорт в шесть.
Зэй хэв ливд хиа фо тэн йиаз.
Зэй хэв ли́вд хи́р фор тэ́н йи́рз.
Они живут здесь десять лет.
По теме раздела 94 Essential Grammar in Use. Объяснения, примеры и иллюстрации адаптированы для сайта.
Объяснение темы и самостоятельная практика. Вариант английского меняется в меню «Озвучка».
Видеоурок готовится.
Разберём тему по шагам, без длинных вступлений.Видеоурок готовится.
Подумай, ответь вслух и проверь себя.