Воображаемое условие: would и past simple
Нажми на слово или наведи курсор: перевод, IPA и произношение. Кнопка со звуком читает предложение.
Иф Ай хэд мо ма́ни, Ай вуд бай зис байк.
Иф А́й хэ́д мо́р ма́ни, А́й ву́д ба́й зи́с ба́йк.
Если бы у меня было больше денег, я бы купил этот велосипед.
Ай вуд бай ит иф ит вёнт соу икспэ́нсив.
А́й ву́д ба́й ит иф ит вё́нт со́у экспэ́нсив.
Я бы купил его, если бы он не был таким дорогим.
+ описывает воображаемое условие сейчас или в будущем. Форма или здесь не означает прошлое: мы представляем то, чего сейчас нет.
Иф Ай хэд э ка, Ай вуд трэ́вл мо.
Иф А́й хэ́д э ка́р, А́й ву́д трэ́вэл мо́р.
Если бы у меня была машина, я бы больше путешествовал.
Иф Ай нью зэ а́нсэ, Ай вуд тэл ю.
Иф А́й ну́ зэ э́нсэр, А́й ву́д тэ́л ю.
Если бы я знал ответ, я бы тебе сказал.
выражает воображаемый результат; — возможность. После них нужна начальная форма глагола. , , в этих предложениях означают , , .
| Утверждение | Отрицание |
|---|---|
| / | |
| / |
Айд хэлп ю иф Ай куд.
Айд хэ́лп ю иф А́й ку́д.
Я бы тебе помог, если бы мог.
Иф ви хэд ти́китс, ви куд гоу ту зэ ко́нсэт.
Иф ви хэ́д ти́китс, ви ку́д го́у ту зэ ка́нсэрт.
Если бы у нас были билеты, мы могли бы пойти на концерт.
После для /// возможны и . Для совета часто используется — «на твоём месте».
Ит вуд би найс иф зэ вэ́зэ вё бэ́тэ.
Ит ву́д би́ на́йс иф зэ вэ́зэр вёр бэ́дэр.
Было бы хорошо, если бы погода была лучше.
Ай ву́дэнт бай ит иф Ай вё ю.
А́й ву́дэнт ба́й ит иф А́й вёр ю.
На твоём месте я бы это не покупал.
, ... допускает реальную возможность. , ... представляет ситуацию, которой сейчас нет или которая маловероятна. Части можно поменять местами.
Иф Ай хэв тайм, Ай вил кол ю.
Иф А́й хэв та́йм, А́й ви́л ко́л ю.
Если у меня будет время, я тебе позвоню.
Иф Ай хэд тайм, Ай вуд кол ю.
Иф А́й хэ́д та́йм, А́й ву́д ко́л ю.
Если бы у меня было время, я бы тебе позвонил.
По теме раздела 100 Essential Grammar in Use. Объяснения, примеры и иллюстрации адаптированы для сайта.
Объяснение темы и самостоятельная практика. Вариант английского меняется в меню «Озвучка».
Видеоурок готовится.
Разберём тему по шагам, без длинных вступлений.Видеоурок готовится.
Подумай, ответь вслух и проверь себя.