Фразовые глаголы с дополнением
Нажми на слово или наведи курсор: перевод, IPA и произношение. Кнопка со звуком читает предложение.
Зиз а май киз. Плиз пик зэм ап.
Зи́з ар ма́й ки́з. Пли́з пи́к зэ́м а́п.
Это мои ключи. Пожалуйста, подними их.
Зис из май бук. Плиз гив ит бэк.
Зи́с из ма́й бу́к. Пли́з ги́в ит бэ́к.
Это моя книга. Пожалуйста, верни её.
У этих фразовых глаголов дополнение-существительное может стоять после частицы или между глаголом и частицей. — надеть, — снять.
Пут он йо коут.
Пу́т о́н йур ко́ут.
Надень пальто.
Пут йо коут он.
Пу́т йур ко́ут о́н.
Надень пальто.
и обязательно ставятся между глаголом и частицей. Это правило относится к рассматриваемым разделяемым сочетаниям, а не ко всем фразовым глаголам.
Хиа из йо коут. Пут ит он.
Хи́р из йур ко́ут. Пу́т ит о́н.
Вот твоё пальто. Надень его.
Йо шуз а дё́ти. Тэйк зэм оф.
Йур шу́з ар дё́ди. Тэ́йк зэ́м о́ф.
Твои ботинки грязные. Сними их.
/ используются для света, приборов и кранов. / также подходят для света и приборов.
| Сочетание | Значение |
|---|---|
| / | включить |
| / | выключить |
Ит воз дак, соу Ай тёнд он зэ лайт.
Ит вэз да́рк, со́у А́й тё́нд о́н зэ ла́йт.
Было темно, поэтому я включил свет.
— поднять, — положить/поставить. — принести обратно, — отнести обратно, — отдать обратно, — положить обратно.
| Сочетание | Пример |
|---|---|
Кэн ю пик зэм ап?
Кэн ю пи́к зэ́м а́п?
Ты можешь их поднять?
Плиз бринг ит бэк тэмо́роу.
Пли́з бри́нг ит бэ́к тэма́роу.
Пожалуйста, принеси это обратно завтра.
У таких выражений тоже может быть дополнение. Когда заменяете его на /, используйте середину: , .
| Сочетание | Значение |
|---|---|
| снести | |
| сделать тише | |
| опрокинуть | |
| найти в справочнике | |
| выбросить | |
| примерить | |
| показать место / провести экскурсию | |
| бросить занятие | |
| заполнить | |
| потушить |
Ай лукт зэ вёд ап ин э ди́кшэнэри.
А́й лу́кт зэ вё́д а́п и́н э ди́кшэнэ́ри.
Я нашёл слово в словаре.
По теме раздела 115 Essential Grammar in Use. Объяснения, примеры и иллюстрации адаптированы для сайта.
Объяснение темы и самостоятельная практика. Вариант английского меняется в меню «Озвучка».
Видеоурок готовится.
Разберём тему по шагам, без длинных вступлений.Видеоурок готовится.
Подумай, ответь вслух и проверь себя.