Решения сейчас, помощь и предложения
Нажми на слово или наведи курсор: перевод, IPA и произношение. Кнопка со звуком читает предложение.
Шэл ви гоу ту зэ пак?
Шэ́л ви го́у ту зэ па́рк?
Пойдём в парк?
Итс коулд. Ай сингк Айл стэй хиа.
Итс ко́улд. А́й си́нгк Айл стэ́й хи́р.
Холодно. Думаю, я останусь здесь.
используется, когда человек только что решил что-то сделать, предлагает помощь или обещает действие. Здесь не нужен : решение ещё относится к будущему.
Йо бэг из хэ́ви. Айл кэ́ри ит фо ю.
Йур бэ́г из хэ́ви. Айл кэ́ри ит фор ю.
Твоя сумка тяжёлая. Я её понесу.
Айл фоун ю тэмо́роу.
Айл фо́ун ю тэма́роу.
Я позвоню тебе завтра.
Когда выбираете, что сделать сейчас или позже, можно сказать … — «думаю, я…». Отрицательный выбор часто выражают через …
Айм та́йэд. Ай сингк Айл гоу ту бэд ё́ли.
Айм та́йэрд. А́й си́нгк Айл го́у ту бэ́д ё́ли.
Я устал. Думаю, лягу спать рано.
Итс рэ́йнинг. Ай доунт сингк Айл гоу аут.
Итс рэ́йнинг. А́й до́унт си́нгк Айл го́у а́ут.
Идёт дождь. Не думаю, что выйду из дома.
Если решение было принято раньше, для личного плана используйте или . Вопрос о уже существующих планах обычно звучит …?, а не как новое предложение сделать что-то.
| Когда принято решение | Пример |
|---|---|
| Сейчас | . |
| Раньше: намерение | . |
| Уже согласованный план | . |
Айм вё́кинг тэмо́роу.
Айм вё́кинг тэма́роу.
Завтра я работаю.
Айм го́уинг ту сэл май ка.
Айм го́уинг ту сэ́л ма́й ка́р.
Я собираюсь продать машину.
…? предлагает сделать что-то самому для собеседника. …? предлагает совместное действие. С вопросительным словом можно обсудить, что надеть, куда пойти или во сколько встретиться.
Шэл Ай о́упэн зэ ви́ндоу?
Шэ́л А́й о́упэн зэ ви́ндоу?
Мне открыть окно?
Шэл ви гоу фо э вок?
Шэ́л ви го́у фор э во́к?
Пойдём гулять?
По теме раздела 29 Essential Grammar in Use. Объяснения, примеры и иллюстрации адаптированы для сайта.
Объяснение темы и самостоятельная практика. Вариант английского меняется в меню «Озвучка».
Видеоурок готовится.
Разберём тему по шагам, без длинных вступлений.Видеоурок готовится.
Подумай, ответь вслух и проверь себя.