Опыт: когда-нибудь и никогда
Нажми на слово или наведи курсор: перевод, IPA и произношение. Кнопка со звуком читает предложение.
Айв бин ту Франс твайс.
Айв би́н ту Фрэ́нс тва́йс.
Я дважды был во Франции.
Май бра́зэ хэз гон ту И́тэли.
Ма́й бра́зэр хэз го́н ту И́дэли.
Мой брат уехал в Италию.
используют для того, что человек когда-либо делал до настоящего момента. Точное завершённое время здесь не называется. Можно говорить о посещённых странах, прочитанных книгах и жизненном опыте.
Айв бин ту И́тэли.
Айв би́н ту И́дэли.
Я был в Италии.
Айв син зэт ву́мэн бифо́.
Айв си́н зэ́т ву́мэн бифо́р.
Я раньше видел эту женщину.
в вопросе означает «когда-нибудь». означает «никогда» и уже выражает отрицание: дополнительное не нужно. Порядок обычно / — / — третья форма.
Хэв ю э́вэ плэйд голф?
Хэв ю э́вэр плэ́йд га́лф?
Ты когда-нибудь играл в гольф?
Айв нэ́вэ ри́дн э хос.
Айв нэ́вэр ри́дэн э хо́рс.
Я никогда не ездил верхом.
также показывает, сколько раз что-то произошло до настоящего момента. означает один раз, — дважды, — много раз. Для вопроса используйте …?
Айв рэд зис бук твайс.
Айв рэд зи́с бу́к тва́йс.
Я читал эту книгу дважды.
Хау мэ́ни таймз хэв ю бин ту Ла́ндэн?
Ха́у мэ́ни та́ймз хэв ю би́н ту Ла́ндэн?
Сколько раз ты был в Лондоне?
означает, что человек ушёл или уехал и ещё не вернулся. означает, что человек побывал где-то и вернулся. Выбор зависит от того, отсутствует ли он сейчас.
| Форма | Смысл |
|---|---|
| уехал и ещё не вернулся | |
| побывал и вернулся |
Э́нэ хэз гон ту Спэйн. Ши и́знт хиа.
Э́нэ хэз го́н ту Спэ́йн. Ши и́зэнт хи́р.
Анна уехала в Испанию. Её здесь нет.
Э́нэ хэз бин ту Спэйн. Ши из хоум нау.
Э́нэ хэз би́н ту Спэ́йн. Ши из хо́ум на́у.
Анна побывала в Испании. Сейчас она дома.
По теме раздела 18 Essential Grammar in Use. Объяснения, примеры и иллюстрации адаптированы для сайта.
Объяснение темы и самостоятельная практика. Вариант английского меняется в меню «Озвучка».
Видеоурок готовится.
Разберём тему по шагам, без длинных вступлений.Видеоурок готовится.
Подумай, ответь вслух и проверь себя.