Пассив: что делают с предметом
Нажми на слово или наведи курсор: перевод, IPA и произношение. Кнопка со звуком читает предложение.
Зис тэ́йбл из мэйд фром вуд.
Зи́с тэ́йбэл из мэ́йд фрэм ву́д.
Этот стол сделан из дерева.
Ит воз мэйд бай май бра́зэ.
Ит вэз мэ́йд ба́й ма́й бра́зэр.
Его сделал мой брат.
В активном предложении подлежащее выполняет действие: . В пассивном подлежащее испытывает действие: . Исполнитель может быть неизвестен или неважен; русский перевод бывает «убирают» или «убирается».
Са́мван клинз зэ о́фис э́ври дэй.
Са́мван кли́нз зэ а́фис э́ври дэ́й.
Кто-то убирает офис каждый день.
Зэ о́фис из клинд э́ври дэй.
Зэ а́фис из кли́нд э́ври дэ́й.
Офис убирают каждый день.
В настоящем используйте // и третью форму глагола; в прошлом — / и третью форму. Подберите по числу подлежащего. В вопросе ставится перед подлежащим, для отрицания добавьте .
| Время | Утверждение | Отрицание | Вопрос |
|---|---|---|---|
| Настоящее | . | . | ? |
| Прошлое | . | . | ? |
Зиз румз а клинд э́ври дэй.
Зи́з ру́мз ар кли́нд э́ври дэ́й.
Эти комнаты убирают каждый день.
Зэ хаус воз билт ин на́йнтинха́ндридэн на́йнти.
Зэ ха́ус вэз би́лт и́н на́йнтинха́ндрид на́йнти.
Дом построили в 1990 году.
У правильных глаголов третья форма заканчивается на -ed; у неправильных запоминается отдельно: , , . О рождении обычно говорят / , потому что это событие прошлого.
Ба́тэ из мэйд фром милк.
Ба́дэр из мэ́йд фрэм ми́лк.
Масло делают из молока.
Вэа вё ю бон?
Вэ́р вёр ю бо́рн?
Где ты родился?
Чтобы назвать исполнителя в пассивном предложении, поставьте перед человеком или предметом. Это необязательно: часто важнее результат или сам предмет действия.
Зис пи́кчэ воз пэ́йнтид бай май фрэнд.
Зи́с пи́кчэр вэз пэ́йнтид ба́й ма́й фрэ́нд.
Эту картину нарисовал мой друг.
Ай воз би́тн бай э дог.
А́й вэз би́н ба́й э да́г.
Меня укусила собака.
По теме раздела 22 Essential Grammar in Use. Объяснения, примеры и иллюстрации адаптированы для сайта.
Объяснение темы и самостоятельная практика. Вариант английского меняется в меню «Озвучка».
Видеоурок готовится.
Разберём тему по шагам, без длинных вступлений.Видеоурок готовится.
Подумай, ответь вслух и проверь себя.